孟母寿诗

湛若水 ·

既有孟氏子,岂无孟氏母。 经年学不归,寿亲在行道。 暮宿新泉源,朝望滁阳云。 愿酌无穷泉,永言不朽萱。

白话文译文

既然有孟家的儿子,怎会没有孟家的母亲?他常年游学未归,为母祝寿却行在路上。夜晚寄宿在新泉源头,清晨遥望滁阳的云彩。愿舀取这无尽的泉水,永远歌颂那不朽的萱草。