题竹所

吴与弼 ·

富买江干脩竹林,洞门苔径蔚沉沉。 略无尘土杂幽梦,时有天风来好音。 千亩秋霜君子操,万竿春雨化工心。 笋舆未得乘佳兴,漫向良朋寄短吟。

白话文译文

在江边买下一片修长的竹林,洞门前的苔藓小径幽深寂静。几乎没有尘土来打扰清幽的梦境,时常有天风吹来悦耳的声音。千亩竹林历经秋霜,彰显着君子的节操;万竿翠竹沐浴春雨,展现着造化的用心。可惜未能乘着竹轿去尽兴游览,只能随意向好友寄去这首短诗。