吴村吊庄节妇墓 其一

陈献章 ·

豺虎何由近,风涛浩若无。 行人看墓榜,英爽在清都。 江暝云长合,原寒草不枯。 乾坤不朽事,持此报君夫。

白话文译文

豺狼虎豹怎能靠近,狂风巨浪仿佛不存在。过路人看着墓碑上的题刻,她的英魂正在天界飘荡。江面暮色四合,云层长久聚合;原野寒冷,但青草不曾枯萎。天地间不朽的贞节之事,她用此来报答自己的丈夫。