吊刘谏议二首
古木青回半夜飔，为添孤愤泣忠词。
事君正始非时样，落第于今薄主司。
汗竹已刊身后史，谏垣如见镜中丝。
燕山秀异多灵物，窦氏诸郎几建祠。
肝肠坎坷日纡萦，落日严祠对古城。
廷策有怀输蚤见，国忧何意幸终成。
忠从寒士心逾壮，人到乡闾议更清。
抱愧不能躬展拜，过门愁听夜乌声。
白话文译文
古树在半夜里被风吹得青翠摇曳，仿佛在为我增添孤独的悲愤，我流着泪写下忠贞的言辞。侍奉君主本该坚守正直的初心，却不像如今那般迎合时俗；落第的遭遇让我如今看透了主考官们的浅薄。史册上已经刻下了身后的事迹，谏议官署中仿佛还能看见你如镜中白发般的操守。燕山秀丽奇特，多有灵异之物，像窦氏那样的儿郎，又有几人为你建祠纪念呢？ 你的心志坎坷曲折，整日萦绕不去；夕阳下，庄严的祠堂对着古老的城池。你的廷试对策满怀忧国之情，早早地呈献；国家的忧患何曾想到竟能最终得到解决。忠诚从贫寒之士的心中发出，愈发显得壮烈；回到乡里，人们的议论反而更加清正。我满怀愧疚不能亲自前来拜谒，路过你的门前，只愁听那夜乌的哀鸣声。