题李益师谦所藏和靖吟梅图

仇远 · 宋末元初

瓶插梅花一两枝,逋仙隐几自吟诗。 北风酿作西湖雪,不顾山童冻得痴。

白话文译文

瓶中斜插一两枝梅, 林逋靠着桌案独自吟诗沉醉。北风卷来漫天西湖雪, 哪管身边小童冻得痴痴巍巍。