半舫斋 其一

符锡 ·

半舫曹郎地,虚疑泛远天。 永怀津济阔,推却簿书眠。 云树浮空出,春禽傍榻前。 何如在纶阁,纱帽醉吟偏。

白话文译文

半舫斋是曹郎的居所,让人恍惚觉得漂浮在遥远的天空。长久地怀念那宽阔的渡口,推开文书簿册安然入眠。云朵和树木仿佛从空中浮现,春天的鸟儿依偎在床榻边。哪里比得上在纶阁之中,戴着纱帽醉意吟诗,别有情趣。