南乡子

王恽 ·

乔木色苍苍。 山顶难留落日光。 灯影碧流深几许,浮觞。 来醉张家第四场。 世事莫论量。 相对尊前两鬓霜。 富贵几时当适意,杯长。 问甚春星带草堂。

白话文译文

乔木郁郁苍苍,山顶挽不住沉落的夕阳。灯影倒映碧波流向深处何处?且任酒杯飘荡。来赴张家这第四回醉乡。人间事不必细细思量,相对举杯时鬓发已染秋霜。富贵何时能称心欢畅?且把酒杯斟长。何须问春星是否低垂草堂。