黄龙庵访超然上人
山深昼寂寂，樵语声屑屑。
一径入青蔼，竹木夏秀洁。
有僧赤脚眠，长啸天地裂。
见我掇衣起，坦腹笑咥咥。
任真无盖藏，布怀不曲折。
摘茗煮鲜泉，豆芋楚楚设。
充然可供客，足已了不缺。
引我看泉石，发兴皆奇绝。
挥手别之去，中心自怡悦。
白话文译文
深山幽静，白昼也悄无声息，只偶尔传来樵夫细碎的说话声。一条小路蜿蜒伸入青翠的雾气里，夏天的竹木清秀而洁净。有位僧人赤着脚在睡觉，一声长啸仿佛要震裂天地。看见我，他立刻提起衣裳起身，敞开肚皮笑得很开心。他率真自然，毫无遮掩，胸怀坦荡，不拐弯抹角。他采了茶叶煮清泉，又摆上豆子和芋头，整整齐齐。这些食物足够招待客人，他自己也心满意足，什么都不缺。他拉着我去看泉水和石头，所引发的兴致都奇妙无比。挥手告别离开，心中满是愉悦。