师亮禅者释祖钦 · 宋忆昔西山亮座主，曾有虚空解讲语。 唤得回头是马师，规鉴丛林照千古。 上人学禅不学教，禅教初无二门户。 一拳打破太虚空，知音不在频频举。 ♥ 0白话文译文忆起当年西山的亮法师， 曾像虚空般透彻讲解佛理。他一声呼唤让马祖回头， 从此禅林有了光照千古的明镜。上人您专修禅法不钻教义， 其实禅与教本无不同门户。正如一拳击碎无尽的虚空， 真正的知音不必反复举例说明。