颂古四首

释祖钦 ·

根寻到底得星儿,冷焰腾辉是此时。 拈一茎茅轻点著,不知烧杀五须弥。 九九八十一,穷汉受罪毕。 才拟展脚眠,蚊虫獦蚤出。 且看双放更双收,有底欢声有底愁。 一切圣贤如电拂,大千沙界海中沤。 穿云迸石不辞劳,大抵还他出处高。 溪涧岂能留得住,终归大海作波涛。

白话文译文

寻根究底找到那一点星光, 此刻正是冷焰腾起光芒。拈一根茅草轻轻点着火, 不知已焚尽五座须弥山。九九八十一劫历尽, 穷苦人受罪总算完结。刚想伸开腿脚安眠, 蚊虫跳蚤又钻出来。且看那放开又收回, 有何欢喜有何忧愁。一切圣贤如电光拂过, 大千世界似海面浮沤。穿破云层冲开山石不辞辛劳, 终究因它来自高远之境。溪涧怎能留得住它, 终将汇入大海化作波涛。