读胡僧栀子花诗作

卢青山 · 当代

随放随凋万物姿,岂唯春暮始难持。 当君委蜕栖尘日,正是莲花出浴时。 火作衣裳并作心,焚馀流托水为坟。 不知此水心冰冷,始得千秋流到今。 举世闻君尽转头,伶仃谁敌满天秋。 唯存七尺温馨土,开向陶家旧墓头。 吹来枝上连山上,吹向天涯并海涯。 当汝初开第一日,百花遭际已全知。

白话文译文

随开随谢,万物的姿态本就如此,哪里只有春末时才最难维持。当你蜕去躯壳、栖息尘土之时,正是莲花出水的洁净时刻。火焰化作你的衣裳,烈焰成为你的心,烧尽之后,余烬寄托流水作为坟墓。却不知这水内心冰冷,才使得你千秋万代流淌至今。全世界听说你的人都转过头去,孤零零的谁能抵挡满天的秋意?只剩下七尺温暖的土地,开向陶渊明旧时的墓头。风吹来,从枝头到山头,吹向天涯和海角。当你初开的第一天,所有花朵的命运就已全然知晓。