无题三首
渺漠荒芜地，溪开一尺明。
陈苔昏野石，淡水隐纤鳞。
雨下消红果，云深寂绿筠。
断无纡路出，何以接幽人。
惘惘开茫眼，岩岩众石嵬。
罗敷寓桑角，嫫母入屏帷。
庭树雀乌集，涧松岁暮摧。
终将淩昊翼，搏兔下秋坯。
夜阑申独坐，寂落听枝风。
壑下无猿泣，书边有鬼同。
沉埋老干莫，摇簌旧沙虫。
但喜泠泠月，温盈下野栊。
白话文译文
荒凉辽阔的土地上，一条小溪漾开一尺宽的清亮水光；陈旧的苔藓覆满昏暗的野石，浅淡的水中藏着小鱼细鳞。雨水打落了红色的果实，深云里寂静着翠绿的竹丛。绝对没有曲折的小路通向外界，如何才能连接到那幽居的人呢？ 怅惘地睁开迷茫的双眼，只见层层叠叠的岩石高耸。罗敷这样美丽的女子隐在桑树角落，嫫母那样的丑妇却进了屏风帷幕。庭院树上聚集着乌鸦麻雀，山涧边的松树在岁末遭到摧残。终究要凭借高飞入云的翅膀，俯冲向秋天的土坯去搏击野兔。深夜独坐，寂静冷落中听着枝头风声。山谷之下没有猿猴的啼哭，书卷旁边却有鬼魂相伴。老树干被埋没沉寂，旧日的沙虫在枯枝间摇落簌簌。只喜欢那清泠的月光，温暖而充盈地洒下，映照着乡野的窗棂。