满庭芳 偕察士安马明初登荀和叔广思楼
沙路无泥,柳风如水,嫩凉偏入吟鞍。
广思楼上,雨后看西山。
回首炎氛千丈,便长啸、跳出尘寰。
青天外,斜阳淡淡,倦鸟正飞还。
郊原秋色里,望穷霄壤,倚遍阑干。
问神仙何处,独占高寒。
楼下悠悠洹水,为底事、不暂休闲。
吾衰矣,休将旧手,遮日上长安。
白话文译文
沙路洁净无泥,柳丝间拂来的风清润如水,初生的凉意偏偏渗入骑马人的衣衫。登上广思楼,雨后初晴,遥望西山景致。回望尘世仿佛还有千丈灼热烟尘,不禁仰首长啸,恍若从此跳出了人间纷扰。青天之外,斜阳泛着淡金光晕,疲倦的鸟儿正缓缓归巢。郊野原野浸透秋色,倚着栏杆将天地尽收眼底。试问仙人究竟在何方?竟能独拥这高处的清寒。楼下的洹水悠悠流淌,为何从不肯稍作停歇?我已渐渐衰老了啊,莫再以旧日的手掌,遮挡这望向长安的残阳余光。