洞仙歌 其四 庚申乐净锦棠盛开作
花中尤物，欲赋无佳句。
深染燕脂浅含露。
被春寒无赖，不放全开，才半吐，翻与留连妙处。
人间称绝色，倾国倾城，试问太真似花否。
最娉婷，偏艳冶，百媚千娇，谁道许，须要能歌解舞。
算费尽、春工到开时，甚却付、连宵等闲风雨。
白话文译文
这海棠真是花中极品，想为她题诗却找不到绝妙好句。她深深染着胭脂色，又含着清浅露珠。被料峭春寒耍赖不放，不许她全然绽放，才半开半合的模样，反而更惹人流连品味。人间总称赞倾国倾城的美人，试问杨贵妃可似这花的风韵？她最是袅娜多姿，格外明艳绚丽，千娇百媚摇曳生姿。谁曾说过，定要能歌善舞才算绝色？就算春天费尽心血催开花朵，怎忍心交给整夜寻常风雨，任其将芳华辜负？