杂咏十首 其五 估客
积富匪用拙，良贾久居奇。
或遗戎王利，或挟寡妇赀。
艑舸江湖间，辎车都会驰。
居陶为朱公，适齐为子皮。
但知素封贵，不识县官谁。
蹑履明珠缘，揄袂文縠垂。
行乐谅无尽，金多任所之。
安能守穷巷，季次原宪为。
白话文译文
积累财富并非依靠笨拙，精明的商人擅长囤积居奇。有时向戎王馈赠谋取厚利，有时挟持寡妇的资产。大船穿梭于江湖之间，货车奔驰在繁华都市。定居陶地成了富可敌国的陶朱公，去到齐国又化身成鸱夷子皮。只知拥有无官爵的富贵之尊，不认得县官是哪位。脚踩镶着明珠的鞋子，衣袖飘垂着精美的绉纱。享乐想必无穷无尽，钱财多了任凭走遍四方。怎能困守在穷巷之中，像季次、原宪那样安贫乐道呢？