送鲁都尉武试

张元凯 ·

送子一樽酒,离歌秋月明。 龙韬误章句,燕颔起诸生。 白水交河道,黄云碣石城。 不须愁短发,亦可请长缨。

白话文译文

送给你一杯酒,在这秋月明明的夜晚唱起离歌。研读兵书却耽误了文辞章句,你生有封侯之相,从众多书生中脱颖而出。白水河与交河道上征程漫漫,黄云笼罩着碣石城。不必为稀疏的头发发愁,你也可以去请求报国的长缨。