自淮阳还里中抵舍一夕即为通川之行张绍文 · 宋喜得归来席未安，又携书剑上江干。 莫陪亲戚话情愫，空指溪山说肺肝。 客路几程来杳杳，天涯一棹去漫漫。 故乡又被江云隔，写得诗成欲寄难。 ♥ 0白话文译文刚欢喜归来还未能坐稳席垫，就又带着书籍佩剑踏上江岸。来不及陪亲友倾诉离情别绪，只能空对着溪山抒发心中感慨。客途漫漫前方路途多么渺远，一叶扁舟驶向天涯征程悠长。故乡再次被江上云烟所阻隔，诗句写成想要寄回家多么艰难。