题王倅来泉

王炎 ·

寒泉一窦行脩渠,日夜输来为纳湖。 荷花菱叶并篱落,平分十顷青玻璃。 锡山老湫暗流注,此泉疑自玉龙吐。 问公泉中何所有,明月可弄不可取。

白话文译文

一股寒泉自石穴涌出,循着修好的水渠奔走,日日夜夜奔流注入纳湖。荷花与菱叶间点缀着篱笆院落,十顷湖面宛如平铺的碧绿琉璃。锡山深处的古潭暗自输送活水,这泉眼莫非是玉龙在吞吐珠流?若问泉中究竟藏着什么珍奇——只有盈盈明月可在水中嬉戏,却无法捞起带走。