次韵王继学侍御金陵杂咏十首 其一 新到建业

大欣 ·

江表风流辱宠临,青山无恙只如今。 高陵云合遗金化,秋浦凉生古玉沈。 吏散图书斋阁静,公馀女乐后堂深。 题诗石壁山灵护,莫遣春风薜荔侵。

白话文译文

当年江东的风流胜地蒙您亲临探访,如今青山依旧安然无恙。钟山云雾聚处似藏着未散的金色,秋江凉意中生发着沉静的古玉之光。官衙人散后书斋楼阁分外宁静,公务之余女乐的清音在后堂深处悠扬。题诗在石壁上自有山灵呵护,莫让春风中的薜荔藤蔓侵损了墨香。