石城金谷

虚中 ·

晋祚一倾摧,骄奢去不回。 只应荆棘地,犹作绮罗灰。 狐兔闲生长,樵苏静往来。 踟蹰意无尽,寒日又西颓。

白话文译文

晋朝国运一旦倾覆衰败,当年的骄纵奢华便一去不返。只剩这荆棘丛生的荒芜之地,却仍似飘着往日锦绣罗绮的尘灰。野狐山兔在此安然栖居,樵夫偶尔静静往来。我徘徊不去心中感慨万千,只见寒日又一次沉沉西坠。