广琴操十首 其五 拘幽操

朱右 ·

羑之阴兮,罘罘。 羑之室兮,幽幽。 嗟室之人兮,为死为囚。 匪维伊愆兮,实我之邮。 日月有明兮,容光勿留。

白话文译文

羑里的阴暗啊,层层叠叠。羑里的牢房啊,幽深昏暗。可叹这牢中的人啊,是死是囚。不单是他的过错啊,实在是我的罪愆。日月虽有光明啊,却容不下一丝光芒停留。