广琴操十首 其三 龟山操

朱右 · 明

维龟有山，造初鸿濛。 自龟之东，淮夷来从。 膏泽既施，草木实多。 周公上天，奈龟山何。

白话文译文

有一座龟山，在混沌初开时便已存在。自从龟山的东面，淮夷部落前来归附。恩泽既已普降，草木长得茂盛繁多。如今周公已升天，这龟山又能奈何呢？