和中丞晏尚书西园晚秋怀寄
节物名园晚，风烟亦媚秋。
钿梢低露竹，珠罅老霜榴。
坞籁晴先响，窗霞暝自收。
山楹谁侍坐，正似傅岩幽。
众籁日萧萧，閒园气寂寥。
风萍难覆水，霜叶易辞条。
噪鹊繁声合，寒蝉旧吹飘。
试寻篱下菊，邻酒浊盈瓢。
白话文译文
名园秋晚好风光，薄雾轻烟媚夕阳。竹梢垂露如钿饰，霜榴绽缝似珠光。丘壑声起晴空下，窗边霞收暮色苍。谁伴山亭闲坐处，幽深恰似傅岩旁。万籁终日萧萧语，空园寂寂透秋凉。浮萍难留流水逝，霜叶易别故枝扬。噪鹊喧哗融众响，寒蝉凄切送残腔。且寻篱畔新开菊，邻酒盈瓢独举觞。