春野居士邀予与郑见学长同来夹杯石会晤因迷路薄暮始至

余菊庵 · 当代

迷向途频转,登山日已西。 林深泉石隐,野旷斗牛低。 畅饮纵谐笑,宵归更伴携。 到城仍惜别,嘱约再攀跻。

白话文译文

因为迷路,方向频繁转换,登上山时太阳已经西斜。茂密的树林里,泉水与岩石隐没不见,野外空旷,天上的北斗星和牵牛星显得低垂。我们开怀畅饮,纵情谈笑,直到深夜归去时还相互陪伴。到了城里依然依依不舍地告别,还约定下次再一起登山。