春晴

王彦泓 ·

柳弱不堪扶,春愁剧鹧鸪。 翠烟三月尽,红雨一庭芜。 晓日鸠呼妇,晴风雁引雏。 东邻踏青女,今日在南湖。

白话文译文

柳枝柔弱,几乎扶不起来,春日的愁绪比鹧鸪的啼叫还要浓烈。翠绿的烟霭在三月尽头消散,红色的花瓣如雨般落满一庭院的杂草。清晨的日光里,斑鸠呼唤着它的伴侣;晴朗的风中,大雁带着幼雏飞翔。东邻那踏青的姑娘,今天正在南湖游玩。