南徐树寄示题江西一老图赋此答之傅义 · 当代老来浑噩不知愁,欲跋金山驰紫骝。 千里何能无轶驾,九霄虽许有飞舟。 风尘蚀骨瘦于鹤,江海戏波閒似鸥。 自昵吟哦忘岁月,得句欣与逸人谋。 ♥ 0白话文译文老了以后糊里糊涂的,也不知道什么是忧愁,还想骑着紫骝马翻越金山。千里之遥怎能没有车马失蹄的时候,九霄之上虽然允许有飞行的舟船。风尘侵蚀得人骨瘦如柴,像白鹤一样,在江海间随意嬉戏,悠闲得像海鸥。自己沉迷于吟诗作对,忘记了岁月流逝,得到佳句时,高兴地与志同道合的人一起分享。