秋夜遣怀

陆游 ·

六年归卧水云乡,本自无闲可得忙。 羸病岂知身尚健,迂疏真与世相忘。 霜清水落年华晚,月黑枭鸣夜漏长。 琐琐井蛙何足计,一篇秋水笑蒙庄。

白话文译文

归隐水云之乡已有六年时光, 原本清闲无争却总莫名繁忙。病体支离哪料身骨依然顽健, 迂阔孤僻早与尘世两相淡忘。霜华澄澈江水低落年华向晚, 月色晦暗枭鸟啼鸣夜漏漫长。井底之蛙琐碎计较何必在意, 且展《秋水》篇笑对庄子悠扬。