李十一舍人松园饮小酎酒得元八侍御诗叙云在台中推院有鞫狱之苦即事书怀因酬四韵白居易 · 唐爱酒舍人开小酌，能文御史寄新诗。 乱松园里醉相忆，古柏厅前忙不知。 早夏我当逃暑日，晚衙君是虑囚时。 唯应清夜无公事，新草亭中好一期。 ♥ 0白话文译文贪杯的舍人摆开浅酌的酒宴， 才思敏捷的御史寄来清新的诗篇。松枝凌乱的园中，醉后更把彼此思念； 古柏森森的厅前，公务繁忙恐已忘怀这清欢。初夏时分我正该避暑悠闲， 晚衙时刻你却需为审讯囚犯劳神忧烦。只盼清静夜晚没有公务相缠， 我们定要在新草亭中，好好共叙一场期盼。