送临川教授叶端仁赴阙 其二

谢逸 ·

嘉林有石龟,视尾知千龄。 支床气愈老,巢莲身始轻。 钻灼占休咎,胸中疑惑明。 纳锡藏太卜,决策安朝廷。 吾徒昧倚伏,祸福何由徵。

白话文译文

嘉树林中有石龟,观看龟尾便知千岁高龄。 支垫床脚吸纳地气更显沧桑,栖息莲叶时身躯方觉轻盈。 灼烧龟甲占卜吉凶祸福,胸中疑虑顿时分明。 收纳灵龟进献太卜官署,辅佐朝廷决策安定乾坤。 我们这些俗人不懂祸福相倚的玄机,又如何能预知命运中的福祸踪影?