山园小梅二首 其一林逋 · 宋众芳摇落独暄妍，占尽风情向小园。 疏影横斜水清浅，暗香浮动月黄昏。 霜禽欲下先偷眼，粉蝶如知合断魂。 幸有微吟可相狎，不须檀板共金尊。 ♥ 0白话文译文百花凋零时唯你傲然盛开，占尽小园风光独自鲜美。清浅水面倒映横斜的疏枝，月色朦胧中幽香暗暗飘散。寒鸟想飞落前先偷眼打量，粉蝶若见到定会失魄销魂。幸有低声吟诗可与你亲近，何须那热闹的歌舞酒宴。