次韵和席衢州忆洛阳春游十四韵

杨亿 ·

周汉经营迹未遐,山川形胜最堪嘉。 前瞻阙塞千寻出,旁逗伊流一派斜。 子晋凤笙调夜月,宓妃罗袜映朝霞。 何人贳酒青楼晓,几处寻春紫陌赊。 骏足每从金埒试,芳丛多展翠帷遮。 出逢胜境争飞盖,归逼残阳竞走车。 庭竹惹烟披嫩箨,皋兰裛露长新芽。 嵩峰崷崒疑摩斗,洛水清泠欲见沙。 万井闾阎真陆海,九重宫阙是天家。 禁林日暖空啼鸟,御苑风微自落花。 关路行人偏络绎,津桥贾客苦諠哗。 何当献赋论迁鼎,便欲抛官学种瓜。 江海三年劳梦想,田园二顷有生涯。 应知父老沾尧化,长挈壶浆望翠华。

白话文译文

周朝汉朝的经营遗迹尚在眼前, 洛阳的山川地势优越最是令人赞叹。向前看巍峨的关塞高耸千寻, 侧旁伊水蜿蜒流淌划出一道斜湾。王子晋的笙声仿佛还在月夜回荡, 宓妃的罗袜似与朝霞辉映璀璨。是谁在拂晓的青楼赊酒畅饮? 多少人在郊野踏春路途遥遥。骏马常在那金铺的跑道上试蹄, 繁花丛中多见翠帷遮掩的华轩。出游遇到美景争相停车观赏, 归来时追着斜阳竞相扬鞭催还。庭院新竹沾着雾霭褪出嫩壳, 水边兰草承着露珠萌发新芽。嵩山陡峻仿佛要触及北斗, 洛水清澈能够望见底沙。万千街巷繁华好似人间海洋, 九重宫阙巍峨正是帝王之家。禁苑树林温暖却空闻鸟啼, 皇家园林风轻静看花落闲闲。关隘道路行人尤其络绎不绝, 渡口桥边商贩叫卖声喧哗不断。何时能献赋议论国家大计? 真想抛却官职学那东陵种瓜。漂泊三年江海空劳梦想, 故乡二顷田园方是人生依归。应知父老已沐浴尧舜教化, 总带着美酒仰望天子车驾荣华。