归桐庐旧居寄严长史

章八元 ·

昨辞夫子棹归舟,家在桐庐忆旧丘。 三月暖时花竞发,两溪分处水争流。 近闻江老传乡语,遥见家山减旅愁。 或在醉中逢夜雪,怀贤应向剡川游。

白话文译文

昨日告别恩师乘舟返乡,家在桐庐常念故园山丘。三月春暖百花竞相绽放,双溪分道碧水争相奔流。近来听闻江老传唱乡音,遥望故山渐消行旅烦忧。他时若在醉中偶逢夜雪,思慕贤德当往剡川漫游。