再和前韵 其一

郭印 ·

阴阳升降定沉浮,九候之前大火流。 人远祗同千里月,天高谁放一轮秋。 飞萤眇眇何时见,惊鹊纷纷特地愁。 陋屋穷檐无不照,清光岂独射高楼。

白话文译文

阴阳二气的消长决定着事物的起落, 时序推移中火星已流过苍穹尽头。相隔千里的人共享着同一轮明月, 高天之上是谁悬挂着这皎洁的秋? 流萤微光时隐时现几时能够望见, 惊飞乌鹊纷纷扰扰徒然惹起烦忧。月光洒遍简陋屋舍与贫家屋檐, 清辉何曾只偏爱那巍峨的高楼?