悠然堂

韩淲 ·

公堂柱笏文书省,日月青山在眼前。 吟到有诗端自肯,醉中因酒亦天全。 霜高远树参差外,风落孤鸿灭没边。 却笑柴桑穷处士,篱根把菊始知然。

白话文译文

在官衙持笏理政文书简省, 抬眼便见日月青山长存眼前。兴起吟诗全凭真心意趣, 畅饮而醉方得天性自然。秋霜染透远树层叠参差, 西风孤雁掠过渐隐天边。笑问柴桑归隐的陶潜处士, 可是手抚篱菊才悟得此中真言?