道原惠茗以长句报谢

邓肃 ·

太丘官清百物无,青衫半作蕉叶枯。 尚念故人家四壁,郝原春雪随双鱼。 榴火雨馀烘满院,宿酒攻人剧刀箭。 李白起观仙人掌,卢仝欣睹谏议面。 瓶笙已作鱼眼从,杨花傍碾轻随风。 击拂共看三昧手,白云洞中腾玉龙。 堆胸磊块一浇散,乘风便欲款天汉。 却怜世士不偕来,为借干将诛赵赞。

白话文译文

太丘县令清贫百物空无,青衫破旧如半枯蕉叶。却仍惦念我这家徒四壁的故友,将郝原春雪般的好茶随书信寄来。雨后榴花似火烘暖庭院,宿醉伤人似刀箭穿刺。我如李白起身观仙人掌茶,又如卢仝欣喜得见谏议茶面。瓶中煎水声如笙鸣渐作鱼眼小泡,茶末如杨花傍着茶碾随风轻扬。共同击拂茶汤观赏这炉火纯青的技艺,但见白沫如云洞中腾起玉龙。胸中块垒被这茶汤一浇而散,乘着清风便想直往银河漫游。只怜惜天下志士不能同来品饮,愿借干将神剑斩除如赵赞般的奸佞。