过章戴二首 其二

刘克庄 ·

曾向明时雪李邕,又闻名在聘贤中。 忆言鸱吻施茅屋,忍见龟趺立柏宫。 杯酒昔常陪贺老,只鸡终待哭乔公。 情知客泪先难制,邻笛那堪咽晚风。

白话文译文

曾经在清明时代为李邕昭雪冤屈, 又听闻您被列入征召贤才的诏令中。还记得当年在茅屋飞檐下畅谈抱负, 怎忍心看如今碑座空对墓柏萧萧。往昔常伴贺老举杯畅饮斜阳里, 总想着终有一日备鸡酒祭奠乔公。明知此刻客泪早已难抑先沾襟, 偏又闻邻家笛声在晚风中呜咽哀鸣。