大梅山

楼钥 ·

此山名大梅,驱车入山麓。 试问山中人,山名竟谁属。 禅家开道场,为说梅子熟。 仙家指为岩,曾此隐梅福。 或云古有梅,其大蔽山谷。 至今二梅梁,灵响皆其族。 他山抗惊湍,禹祠横殿屋。 三者尚谁凭,禅师有遗躅。 馀皆不可辨,安得究图录。 但爱山又山,乔林间脩竹。

白话文译文

这座山名叫大梅山,我驱车来到山脚处。试问山中居住的人,山名究竟由何而来。禅家在此开设道场,说是因梅子熟透的典故;仙家指向那座山岩,传说梅福曾在此隐居。又有人说古时有棵梅树,庞大树冠能遮蔽山谷。至今留存的两根梅梁,据说都是它的族系灵物。别的山峦抗拒着急流,禹王祠里横卧着殿屋。三者渊源难以确证,唯有禅师足迹尚存。其余传说已无从辨别,怎能查考清楚图籍记载?我只爱这一重又一重的山峦,爱那高树间修竹摇曳的风姿。