春中田园作

王维 ·

屋上春鸠鸣,村边杏花白。 持斧伐远扬,荷锄觇泉脉。 归燕识故巢,旧人看新历。 临觞忽不御,惆怅远行客。

白话文译文

屋上斑鸠声声啼,村边杏花开如雪。 手持斧子修长枝,肩扛锄头探泉脉。 归燕犹识旧时巢,故人翻看新岁历。 举杯欲饮忽又止,遥念天涯未归客。