忆松溪三兄县尉

赵抃 ·

忆别扬州六月中,倏今三已换春冬。 烟帆去蜀七千里,云岭瞻闽几万重。 莫为沈迷嗟下邑,要将清白广吾宗。 天遥最是书难得,早倩来鸿寄一封。

白话文译文

回忆六月中在扬州与你分别, 转眼已三度更换春冬时光。烟波中行舟离蜀七千里路, 遥望闽地云山相隔几万重。莫因身居下邑而沉迷叹息, 定要以清白家风光耀宗族。天地遥远最难收到你书信, 早托秋日南飞鸿雁寄一封。