筠州曾使君寄贶中州新芽赋此以谢 其二张栻 · 宋日长燕寝无公事，忽忆故人云水边。 包裹甘芳慰幽独，使君风味故依然。 ♥ 0白话文译文夏日漫长，官舍静卧无公务扰心， 忽然想起远在云水相接之处的故人。您寄来的茶包清甜芬芳，慰藉着我幽居独处的心境， 使君温厚的情谊啊，依旧如往日一般真挚可亲。