月岩
眷此岩壑胜，领客共登临。
危栈临不测，巇涂历?嵚。
俯仰极高低，上下穷幽深。
来登空明山，千崖正沉沉。
下瞰清罗江，古木郁萧森。
清风万里来，层云荡孤襟。
有客可共赋，有酒可自斟。
此景岂易得，此乐岂易寻。
吾生今老矣，遁迹归穷岑。
一棹下潇湘，此别意难任。
别后无相忘，诗成寄邮音。
白话文译文
我眷恋这山岩沟壑的胜景，带领客人一同登临。险峻的栈道临着深不可测的悬崖，崎岖的道路历尽坎坷。俯仰之间看尽高低起伏，上下探寻穷尽幽深之处。来登空明山，千山万崖正沉静深远。向下俯瞰清罗江，古树郁郁葱葱，萧瑟森然。清风从万里之外吹来，层层云朵荡涤着我孤独的衣襟。有客人可以一同赋诗，有酒可以独自斟酌。这样的景色岂是容易得到，这样的乐趣岂是容易寻找。我的人生如今已老了，将隐遁踪迹回归偏僻山林。一叶小舟驶下潇湘，这次离别的情意难以承受。离别后不要互相忘记，诗写成后寄来书信音信。