乌夜啼
都无一点残红。
夜来风。
底事东君归去、太匆匆。
桃花醉。
梨花泪。
总成空。
断送一年春在、绿阴中。
一弯月挂危楼。
似藏钩。
醉里不知黄叶、报新秋。
征鸿断。
归云乱。
远峰愁。
愁见绿杨凝恨、在江头。
白话文译文
连最后一点残花也消失了踪迹，这必然是昨夜的风太急。为什么春神离去得这般匆匆？桃花醉红的脸颊，梨花带泪的容颜，终究都成了一场空。就这样送走整个春天，只留下满树绿荫。一弯新月挂在楼檐，像藏起的银钩。醉意朦胧时，竟未察觉黄叶已悄悄预告新秋。远征的鸿雁失了音讯，流散的云絮乱纷纷，远山也凝着愁容。最愁人的是看见江边杨柳，将深深的离恨凝在枝头，映着流水悠悠。