过黄狗步

赵蕃 ·

古步经黄狗,平沙隐白鸥。 顺流翻逆浪,欲去若苛留。 历历川原路,萧萧风雨秋。 颓然怕看镜,白尽几分头。

白话文译文

路过往昔黄狗步的渡口,平坦沙洲隐约可见白鸥。顺水行舟偏遇逆浪翻涌,明明想离开却又像被什么拖住脚步。沿途山川原野的路径清晰可辨,正是风雨萧瑟的寒秋时节。倦怠得不敢看向铜镜——不知鬓边又添了多少白发。