山居
看书爱幽寂，结宇青冥间。
飞泉引风听，古桂和云攀。
地深草木稠，境静鱼鸟闲。
阴气晚出谷，朝光先照山。
有时独杖藜，入夜犹启关。
星昏归鸟过，火出樵童还。
神体自和适，不是离人寰。
白话文译文
喜爱在幽静中读书，把屋舍建在青天之间。 飞泉淙淙伴着清风入耳，古桂苍苍仿佛与云同攀。 地处深幽草木繁密，境遇安宁鱼鸟悠闲。 暮色里阴凉从山谷浮起，晨光中朝阳先照亮山峦。 有时独自拄着藜杖漫步，夜深时仍将柴扉轻启。 星光渐昏归鸟掠过天际，灯火微亮樵童踏影而还。 身心自在自然和谐舒畅，这般生活并非远离人间。