题中阁

孙载 ·

中阁犹追旧寺名,淩虚阑槛拂云平。 烟迷勾漏烧丹灶,雨杂尚书旧履声。 泉水几年明鉴曲,圳田一日布□枰。 却收谢客寻山屐,且共禅师语此生。

白话文译文

这楼阁还沿用着旧时寺庙的旧名, 凌空的栏杆仿佛能轻拂云霞,与天平齐。青烟缠绕着葛洪炼丹的勾漏山灶, 细雨声中隐约混杂着尚书昔年踏阶的履音。泉水多年来如明镜映照着蜿蜒沟壑, 圳田一日间如棋盘在山野铺展分明。且收起谢灵运那般寻幽访胜的木屐, 不妨与禅师静坐,共话此生云淡风轻。