留别庄木斋四首 其三

林光 ·

江雨霏霏白不收,阻双行脚出无由。 北风肯为吹成雪,明日还须更倚楼。 四壁一灯深此念,千年双鬓总嫌秋。 江涛满眼成深阻,霁景和风得个舟。

白话文译文

江上细雨绵绵,白茫茫一片收不住,阻住我双脚,无法出行。北风若能吹得雨水成雪,明日我还得再倚楼眺望。四壁间一盏孤灯深深映照此念,千年以来双鬓总因秋意而斑白。满眼江涛成了深重的阻隔,待到晴日和风时,才能得到一叶小舟。