大水行
六月三日潮接天，江水入河河入田。
农夫一片哭声起，可怜辛苦今尽捐。
上田下田深数尺，水势直与官河连。
老翁登床急，小妇抱儿泣。
鸡犬屋上啼，马牛冢边立。
哀哀疾走鸣县官，万灶炊烟忽无色。
县官为申文，上达大府闻。
一日委员十数辈，江南江北何纷纷。
勘灾来，小民喜。
官无言，灾已矣。
官来岂不恤民艰，直陈恐失大府指。
呜呼勘灾灾不成，县官在旁徒吞声。
沿江一千里，民恨不欲生。
送官走且诉，听者难为情。
闻说今年仍索租，流离之民胡为乎。
民何辜，天不可呼，况复东窜西走儿寒女饥之穷途。
吁嗟呼！县官不能主，吾民毋怨苦。
犹幸父母慈，清俸先分汝。
朝给饼，暮给钱，民之颠连或可补。
贤乎贤乎吾明府。
白话文译文
六月三日，潮水涨得与天相接，江水灌入河流，河水又漫进农田。农夫们一片哭声响起，可怜他们一年的辛苦如今全部化为乌有。高处的田、低处的田都被淹了数尺深，水势直通官河。老翁急忙爬上床，小媳妇抱着孩子哭泣。鸡和狗在屋顶上哀叫，马和牛在坟头边站立。百姓们哀凄地奔跑着向县官求救，成千上万的烟囱突然没了炊烟。县官为此写了文书，上报到知府那里。一天之内派来了十几个委员，江南江北乱纷纷。他们来勘查灾情，百姓们心中欢喜。可官员们一言不发，灾情就这样算了。官员们来了，难道不体恤百姓的艰难？只是直说实情，恐怕会违背上级的意思。唉！勘查灾情却成不了事，县官在一旁只能暗自叹息。沿江一千里，百姓恨得不想活。送官时边走边诉说，听者都感到心酸。听说今年还要收租，流离失所的百姓该怎么办啊。百姓有什么罪过？上天也无法呼告，更何况还要东奔西逃，儿寒女饥的穷途末路。唉！县官做不了主，我们百姓不要怨恨苦楚。还算幸运父母官仁慈，把自己的俸禄先分给大家。早上发饼，晚上给钱，百姓的流离困苦或许能稍作弥补。贤明啊，贤明啊，我们的青天大老爷。