上元夕饮客二首 其一

储巏 ·

爱客曾留腊底觞,晚筵丝竹泻寒光。 淡笼明月饶春丽,小浥轻尘觉雨香。 何处风来花作阵,谁家灯好妓成行。 开年共说逢佳境,碧碗尝新有蔗霜。

白话文译文

爱客之情,曾在腊月底留下酒宴;晚间的筵席上,丝竹乐声流淌着清寒的光芒。淡淡的明月笼罩着,增添了春日的明丽;微微湿润了轻尘,仿佛能闻到雨后清香。何处风吹来,花瓣如阵般飞舞?谁家的灯盏华美,歌妓排成行?开年之际,大家都说遇到了美好的景致,碧玉碗中品尝新制的蔗霜。