鹊踏枝·再用原韵自嘲,并呈王、陈、林、林四同志,兼寄温州承先、成寅同志

卢鸿基 · 当代

毕竟春归留不住。 一夜西风,木落纷如许。 鹊踏枝头传喜语。 现成一出风筝误。 浪道中秋逢二度。 月暗云浓,难觅催妆句。 问讯新朋和旧侣。 人生可有芳菲路。

白话文译文

毕竟春天离去留不住。一夜西风吹过,树叶纷纷飘落。喜鹊在枝头鸣叫传递着喜讯,眼前上演的恰是一场《风筝误》的闹剧。徒然说中秋时节月亮第二次出现,却只见月色昏暗云层浓密,难以找到催妆的诗句。问候新朋友和老友,人生到底有没有繁花似锦的道路可走。