送吴都督

郑真 ·

名勋开国挺人豪,督府光华日月高。 骑马嘶云严棨戟,壶浆夹道迓旌旄。 孔明曾布龙蛇阵,吕望今传虎豹韬。 南海功成归奏凯,宫花灼灼映恩袍。

白话文译文

名勋开国挺人豪,督府光华日月高。 骑马嘶云严棨戟,壶浆夹道迓旌旄。 孔明曾布龙蛇阵,吕望今传虎豹韬。 南海功成归奏凯,宫花灼灼映恩袍。 翻译: 凭借开国的功勋,您卓然挺立,堪称人中豪杰;都督府的光辉,像日月一样高照。 战马嘶鸣,直入云霄,仪仗中的棨戟森严排列;百姓们提着酒浆,夹道迎接您的旌旗仪仗。 诸葛亮当年曾布下龙蛇大阵,姜子牙如今相传着虎豹兵韬。 您在南海建功立业,归来时奏响凯歌;宫廷的花朵灼灼盛放,映照着皇帝赏赐的锦袍。